"أَو لا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• oder nein
• bist oder nicht

Ich kannte keine andere Straße, aber er fuhr weiter, bevor ich ja oder nein sagen konnte.
لَمْ اكن اعْرفْ ان هناك طريقُ آخرُ، لَكنَّه قادَ قبل أَنْ اقُولَ نعم أَو لا.

Ich kann nicht permanent auf ein "Ja" oder "Nein" von dir lauern oder...
أنا لا يُمْكن أنْ أُدقّقَ بشكل ثابت لa نعم أَو لا هزةَ رئيسِ مِنْ a...

Allen! - Ja oder nein?
ببساطة "نعم" أَو "لا."

Ja oder nein.
نعم أَو لا.

Ob du ein Feigling bist oder nicht. Wenn ja, kannst du weglaufen.
اذا أنت جبان أَو لا ساعتها يُمْكِنُك أَنْ تَجرْي

- Ja oder nein?
- نعم أَو لا ؟

So spielt es für mich keine Rolle, ob du damit einverstanden bist oder nicht.
لذا سواء تُوافقُه أَو لا لا يَهْمّني.