| Darauf antworte ich nicht. | Open Subtitles | أنا لن أُجيب عن ذلك |
| - Du möchtest das Ich darauf antworte? | Open Subtitles | أتـُريدين أن أُجيب على ذلك؟ |
| - Ich antworte auf den Funkspruch meines Schiffs. | Open Subtitles | . إنني أُجيب علي نداء سفينتي |
| Soll ich rangehen? | Open Subtitles | أيجب أنّ أُجيب عنك؟ |
| Ich muss da rangehen. | Open Subtitles | عليّ أن أُجيب علي ذلك. |
| Ich beantworte diesen Einwand immer mit der Tatsache, dass Christus einbalsamiert und in Leintuch gewickelt wurde. | Open Subtitles | دائمًا ما أُجيب عن تلك المسألة بالحقيقة التي حصلت فالسيد المسيح قد حُنّط ـ ـ ـ ـ ـ ـ ولُفّ بغطاء |
| Dann muss ich keine dummen Fragen beantworten, während ich auf meinem eigenen Besitz stehe. | Open Subtitles | عندها لا يجب علي أن أُجيب على أسئلة غبيه بما أني في ممتلكاتي |
| Ich antworte. | Open Subtitles | و أنا أُجيب |
| Ich muss da rangehen. | Open Subtitles | عليَّ أن أُجيب |
| Ich beantworte Fragen. | Open Subtitles | ولكني سوف أُجيب عن أسئلتك بكل سرور |
| Also ich beantworte eine Frage. | Open Subtitles | إذاً أُجيب عن سؤال واحد |
| Ich werde also nicht den ganzen Tag rumsitzen und jede Menge dummer Fragen beantworten. | Open Subtitles | وبهذه الطريقة، لن أجلس في الأنحاء أُجيب عن أسئلة غبية، طوال اليوم |
| Ich bin dabei die Frage zu beantworten, nur etwas präziser als von Ihnen beabsichtigt. | Open Subtitles | أنا أُجيب على سؤالِك، فقط بشكل أدق مما هو مسموح لي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 