"أُدينَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• verurteilt

verurteilt am 1. August 1998 wegen unterlassener Hilfeleistung mit Todesfolge.
أُدينَ في 1 آب عام 98 بتُهمَة القَتل الخَطأ عن طريق الإهمال

verurteilt am 16. Juni 1998.
أُدينَ في 16 يونية عام 1998، جِناية قَتل

verurteilt wegen Totschlags am 10. Juli 1998.
أُدينَ في 10 يوليو عام 98 بجريمَة قتل من الدرجة الثانية

verurteilt wegen Totschlags am 12. Juli 1998.
أُدينَ في 12 يوليو عام 98 بتُهمَة القَتل من الدرجة الثانية

verurteilt am 6. März 1999. Wegen schwerer Körperverletzung.
أُدينَ في 6 مارس عام 99 بتُهمَة الاعتداء الخَطير

verurteilt am 3. Februar 2000, wegen zweifachem vorsätzlichem Mord.
أُدينَ في 3 فبراير عام 2000 بجَريمَتي قَتل من الدرجَة الأولى

verurteilt am 1. April, 1996, schwere Körperverletzung.
أُدينَ في 1 أبريل عام 1996 بتُهمَة الهُجوم العَنيف

Raymond Browne, auch bekannt als, "Mondo" Browne, verurteilt am 10. April 2000, wegen vorsätzlichem Mord.
ريموند براون المَعروف أيضاً بـ موندو براون أُدينَ في 10 أبريل عام 2000

verurteilt am 22. März 2000; wegen vorsätzlichen Mord.
أُدينَ في 22 مارس عام 2000 بجَريمَة القَتل مِن الدَرَجَة الثانيَة

verurteilt am 22. April 1999; Totschlag;
أُدينَ في 22 أبريل عام 1999، بجريمة القتل الخطأ

Mark Mack. verurteilt am 1. Juni 1996.
مارك ماك أُدينَ في 1 يونيه عام 96

Heute kam im Prozeß von Jason Kramer, der vormals für die Ermordung seines Freundes verurteilt wurde, die Jury zum Urteil, Kramer für unschuldig zu erklären.
اليوم في إعادَة مُحاكَمَة جيسون كريمَر، الذي كانَ قَد أُدينَ سابِقاً لِقَتلِهِ عَشيقَه. تَوصلَت هيئَة المُحَلِفين إلى حُكم

verurteilt am 19. Mai 1998.
أُدينَ في 19 مايو عام 1998

verurteilt am 16. Februar 1999.
أُدينَ في 16 فبراير عام 99

verurteilt am 10. Februar 1999.
أُدينَ في 10 فبراير عام 99.

verurteilt am 23. März 1999.
أُدينَ في 23 مارس عام 1999

verurteilt am 6. September 1998.
أُدينَ في 6 سيبتَمبر عام 98

verurteilt am 2. April 1999.
أُدينَ في 2 أبريل عام 1999

verurteilt am 2. Januar 2000.
أُدينَ في 2 يناير عام 2000

verurteilt am 15. März 2000;
أُدينَ في 15 مارس عام 2000