| Salut! Ich schulde dir doch hundert Francs... | Open Subtitles | ألا أُدين لك بمائة فرانك ؟ |
| - Oh, ich schulde dir 1 Dollar. | Open Subtitles | أُدين لك بدولار |
| Ich schulde dir was. | Open Subtitles | أُدين لك بواحدة |
| Ich habe nur gedacht, ich schulde Ihnen was. Weil Sie so nett waren. | Open Subtitles | أنا نوعاً ما أُدين لك بواحدة لما فعلته معي من قبل |
| Ich schulde Ihnen eine Entschuldigung. | Open Subtitles | أنا أُدين لك بإعتذار. |
| Nun, ich schulde Ihnen einen Entschuldigung, Mr. Somers. | Open Subtitles | (حسنًا , أُدين لك باعتذار يا سيد (سمرز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 