| Ich werde Ihnen zeigen, wie ich meinen Arm hineinstecken werde und Sie werden sehen, wie schnell sie zustechen. | TED | ما سوف أُريكم هو أننى سألصق ذراعى بداخله و سوف ترون السرعة التى سيلدغونى بها. |
| Niemals brauchen sie mehr Sorge haben. Ich werde ihnen ein erstaunlich seltenes Wunder zeigen, | Open Subtitles | لن تحتاجون مرة أخرى إلى القلق و الإهتمام .. سوف أُريكم معجزة رائعة نادرة |
| Mit einem Klick werde ich euch zeigen, was daran falsch ist. | TED | أستطيع ان أُريكم الخطأ بنقرة واحدة. |
| Ich werde euch jetzt was zeigen, Männer. | Open Subtitles | أُريد أن أُريكم شيئا أيها الأولاد |
| Lassen Sie es mich Ihnen zeigen, wovon ich spreche. | Open Subtitles | دعوني أُريكم ما أتحدّث عنه |
| Das muss ich euch zeigen. | Open Subtitles | سيكون علي أن أُريكم |
| Ich will dir etwas zeigen. | Open Subtitles | أريد أن أُريكم شيئاً |
| Ich werde es Ihnen zeigen. | TED | دعوني أُريكم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 