| Einige Hautpartien wurden aus, äh -- dem Schulterbereich entfernt. | Open Subtitles | لقد أُزيلت عدة قطع من الجلد من منطقة الكتف |
| Mehrere Zentimeter über dem Bronchialgelenk in die Luftröhre... und von der Leiche entfernt. | Open Subtitles | . دخل بعض السم علي مشتركة الشعب الهوائية بداخل القصبة الهوائية . و ثم أُزيلت من الجسم |
| Die meisten der Knochenvorsprünge des Schädels wurden entfernt. | Open Subtitles | لقد أُزيلت معظم النتوءات العظمية على الجمجمة. |
| Wie du ja weißt Sam, wurde diese grässliche Kraft freigesetzt als das Mal entfernt wurde. | Open Subtitles | أُطلق سراح تلك القوى القاتلة عندما أُزيلت العلامة إذًا أنتِ تعلمين |
| Delfin wurde in Taiji vom Schulspeiseplan entfernt, dank des Eingreifens dieser beiden Gemeinderäte. | Open Subtitles | "أُزيلت لحوم الدلافين من غداء المدارس في "تايجي بفضل جُهود عُضوَيّ مجلس البلدية هذين |
| Eine Partition wurde entfernt, und ein paar Sektoren fehlen. | Open Subtitles | أُزيلت أقسام وبعض القطاعات مفقودة. |
| Verlassen, Kennzeichen entfernt. | Open Subtitles | ربما تم التخلص منها. اللوحات أُزيلت. |
| Mit Louises Hilfe werden die Ketten von Virgils Knöcheln entfernt. | Open Subtitles | (بمساعدة (لويز)، القيود أُزيلت من كاحل (فيرجل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 