| (Daniel) SG-9. Dr. Fraiser ist getroffen. | Open Subtitles | * سيرا جولف نينير * , الدكتور * فريزر * أُصيبت . |
| Laut Todd, hat es alle Wraith Lager getroffen, was es sehr unwahrscheinlich macht, daß es jemand von denen war. | Open Subtitles | طبقاً لأقوال (تود), فإن كافة طوائف (الريث) قد أُصيبت, مما يُبعد بشكل كبير إحتمالات ضلوعهم فيما يحدث. |
| Und dann... ich schwöre bei Gott, Ben, wurde es von einem Blitz getroffen. | Open Subtitles | و ثمّ, انا أُقسم بالرب يا (بين), إنّها أُصيبت بصاعقة |
| Wenn ihr irgendwas zustößt, wenn sie sich 'nen Nagel einreißt, sich verletzt oder aufgemischt wird, wenn sie nicht genau in dem Zustand zurückkommt, in dem sie gegangen ist, wird keiner dich und deine kleine Psychogang jemals wieder sehen. | Open Subtitles | لو حدث لها أي مكروه لو أصيب إظفرها أو أُصيبت أو تعرضت للضرب أو لم تعد بنفس الحاله التي ذهبت بها |
| Wenn ihr irgendwas zustößt, wenn sie sich 'nen Nagel einreißt, sich verletzt oder aufgemischt wird, wenn sie nicht genau in dem Zustand zurückkommt, in dem sie gegangen ist, wird keiner dich und deine kleine Psychogang jemals wieder sehen. | Open Subtitles | لو حدث لها أيّ مكروه لو أصيب إظفرها أو أُصيبت أو تعرضت للضرب أو لم تعُد بنفس الحالة التي ذهبت بها |
| Der Satellit bestätigt es, S.H.I.E.L.D. 6-1-6 wurde getroffen. | Open Subtitles | الأقمار الصناعية تؤكد أن (شيلد 616) قد أُصيبت |
| Ist sie getroffen? | Open Subtitles | هل أُصيبت ؟ |
| - Grace wurde getroffen! - Was? | Open Subtitles | (أُصيبت (غريس - ماذا ؟ |
| Rogue eins ist getroffen. | Open Subtitles | (روغ 1)، أُصيبت. |
| Einmal wurde sein Bein verletzt, und er musste ins Krankenhaus. | Open Subtitles | ذات مرة، رجله أُصيبت واضطر أن يذهب للمشفى |
| Praktisch, dass Durant sich den Kopf verletzt hat. | Open Subtitles | و من الملائم جداً أن الوزيرة أُصيبت برأسها |
| Sie haben es in dem Film verletzt. Ihre Karriere war vorbei. | Open Subtitles | أُصيبت بذلك الفلم، وأنهت مشوارك الفني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 