"أُفضل أن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• würde lieber
• ich lieber

Aber ich würde lieber sehen, ob du sie brichst.
لأني أُفضل أن أرى إذا ما كنت ستنفصل عنها

Ich würde lieber kein Toilettenwasser trinken.
أُفضل أن لا أشرب مياه المرحاض.

Ich würde lieber zuhause lesen.
أُفضل أن أعود .للمنزل واقرأ كتاباً

Wenn Männer wie er für das Gesetz stehen, bin ich lieber ein Gesetzloser.
إن كان أنذال مثله يمثلون القانون، أُفضل أن أصبح خارج عن القانون

Ich würde dich gerne unterstützten, aber da hätte ich lieber eine Prostatauntersuchung.
،لأحب أن أنضمُ إليكم .لكن أُفضل أن أحظى بفحص البروستات

Ich würde lieber Zeit mit dir verbringen.
الأن أُفضل أن أكون معك.

Ich würde lieber nicht.
أُفضل أن لا أفعل هذا.