"أُمها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ihre Mutter

Aber dann, in diesem Moment, sah Sheila ein, wie Lisa sich jedes Mal fühlen musste, als ihre Mutter Malik ein Sandwich machte, ihn betätschelte, anpackte und verwöhnte, oder einen lahmen Bezug auf Wayans nahm.
لكن لاحقاً في تلك اللحظة بالذات شيلا أدركت ما شعرت به ليزا في كل مرة صنعت أُمها ساندويتش لماليك

- Wir verhafteten ihre Mutter und lagen falsch. - Wir trieben ihre Familie durch die Hölle.
لقد إعتقلنا أُمها و كنّا على خطأ، و وضعنا تلكَ العائله بالمصاعب

Sie ist irgendwo da draussen und ruft nicht an, weil sie meint, ihre Mutter will sie töten lassen.
إنها بمكاناً ما في الخارج ولا تريد أن تتصل بالمنزل لأنها تعتقد أن أُمها سوف تقتُلها

Es geht darum, dass Brooke verhaftet wurde, und du bist ihre Geschäftspartnerin und ihre Mutter.
المقصود هو أن (بروك) اعتقلت. وأنتِ شريكتها في العَمل و أُمها.

Und Sie waren einmal ihre Mutter.
وقد كنتِ أُمها مره

Sie sprach viel über ihre Mutter.
تحدثت عن أُمها كثيراً.

Lindsay, das ist meine Tochter Sam und ihre Mutter Jennifer.
(ليندسي), هذه إبنتي (سام), وهذه أُمها (جينفري).