"إبتعد عن الطريق" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Aus dem Weg
• Weg da

- Der erste ist getroffen. - Aus dem Weg. Er ist getroffen!
أصبنا الأولى إبتعد عن الطريق , لقد أصبناها

Aus dem Weg, treten Sie zurück.
إبتعد عن الطريق، إبتعد عن الطريق تحرك للخلف

Das kann ich niemandem sagen, niemandem. Kommen Sie, Aus dem Weg.
لا أستطيع أن أخبر أى شخص عن المكتب إبتعد عن الطريق

Und jetzt, geh mir Aus dem Weg, damit ich mich in meine Zeitmaschine setzen kann.
و الآن إبتعد عن الطريق لأركب آلتي الزمنية

Das kann ich niemandem erzählen. - Das kann ich nicht... - Weg da!
لا أستطيع أن أخبر أى شخص عن المكتب إبتعد عن الطريق

Frankie, geh Aus dem Weg! Thatcher, es ist vorbei! Nein, Waffen runter!
فرانكي ، إبتعد عن الطريق تاتشر ، انتهى كل شيء لا ، لن تبتعد لا ، لن تبتعد

Newt, geh Aus dem Weg. Geh Aus dem Weg!
أيُها الحقير، إبتعد عن الطريق إبتعد عن الطريق

Geht Aus dem Weg, Aus dem Weg, es ist kalt.
إبتعد عن الطريق. إبتعد عن الطريق. إنها باردة

Ein bisschen zurück. Aus dem Weg!
إرجع إلى الخلف قليلا.إبتعد عن الطريق.

Aus dem Weg, Freund. Ich muss mich setzen.
إبتعد عن الطريق يا فتى , عليّ أن أجلس

Geh ihm lieber Aus dem Weg!
إبتعد عن الطريق! - أنا كنت مستعمتعاً بذلك Og, here!

- Aus dem Weg! - Ruhe an Bord!
إبتعد عن الطريق هدوءً على متن السفينة

Rool, du Trottel, geh Aus dem Weg!
روول أيها الغبى, إبتعد عن الطريق.

- Aus dem Weg!
المعذرة المعذرة إبتعد عن الطريق

Komm schon, Aus dem Weg, Aus dem Weg!
هيا إبتعد عن الطريق إبتعد عن الطريق

Aber ich sage nichts zu ihm, Milady, außer "Reichen Sie mir das Salz" und "Gehen Sie mir Aus dem Weg".
لكني لا أقول له شيئاً سيدتي، أبعد من "ناولني الملح " و " إبتعد عن الطريق"

Aus dem Weg, 3PO, wir müssen zu Teddy.
إبتعد عن الطريق ، يجب "أن نذهب إلى "تيدي

Aus dem Weg, oder ich inhaliere Sie!
إبتعد عن الطريق و إلا سوف استنذفك

Aus dem Weg.
إبتعد عن الطريق

Weg da!
إبتعد عن الطريق

Geh Weg da! Schlag ihn!
إبتعد عن الطريق إلكمه