| Kopf hoch, mein Lieber, es ist schließlich nicht das Ende der Welt. | Open Subtitles | الآن , إبتهج يا صديقى العزيز انها ليست نهاية العالم , أتعلم هذا |
| Kopf hoch, Professor. | Open Subtitles | إبتهج , أيها الأستاذ |
| Hey, Kopf hoch! | Open Subtitles | إبتهج يا كيفين .. |
| Kopf hoch! | Open Subtitles | ضرب، ضرب أنت إبتهج |
| Esse ein Stück Kuchen, tanz mit jemandem, Entspann dich. | Open Subtitles | تناول كعكة ارقص مع أحدهم إبتهج |
| Komm schon, Mann, Kopf hoch. | Open Subtitles | هيا يا رجل، إبتهج |
| Kopf hoch, Charlie, bitte | Open Subtitles | ~ إبتهج، شارلي، إبتهج ~ |
| Kopf hoch, Mann. | Open Subtitles | ({\pos(192,230)}(غوستافو إبتهج يا رجل |
| Kopf hoch, Mickey. | Open Subtitles | ! إبتهج يا ميكي |
| Kopf hoch. | Open Subtitles | لقد إبتهج .. |
| Kopf hoch. | Open Subtitles | إبتهج. |
| Kopf hoch. | Open Subtitles | إبتهج |
| Kopf hoch. | Open Subtitles | إبتهج |
| Kopf hoch, Mickey. | Open Subtitles | . إبتهج, ميكي |
| Kopf hoch, Junge. | Open Subtitles | إبتهج يا رجل |
| Kopf hoch, Hundi. | Open Subtitles | إبتهج |
| Kopf hoch, 10K. | Open Subtitles | .إبتهج يا (كي 10) |
| Scherz. Entspann dich bitte einfach. | Open Subtitles | أنا أمزح إبتهج أرجوك |
| Wir können nicht... - Entspann dich einfach, okay? | Open Subtitles | إبتهج فحسب، حسنٌ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 