عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إبداعك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
deine Kreativität
| deine Kreativität, Wagemut und Toffeenippel. | Open Subtitles | إبداعك وشجاعتك تثير غرائزي |
| Chappie, lass ihn nicht deine Kreativität ruinieren! | Open Subtitles | لا تدع هذا الهمجي يُدمر إبداعك يا (تشابي) |
| Lebe deine Kreativität aus, Chappie. | Open Subtitles | غذي إبداعك يا (تشابي)! |