"إبراهام" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Abraham
• Ovronnaz

Von dem größten vollschlanken Exemplar... träumt Abraham de Lacy Giuseppe Casey
سمك صحى ذو عظام كبيره أنا إبراهام ديليسى جيوسيب كايسي

Es wird sogar spekuliert, ob Abraham Lincoln an Akromegalie litt.
هناك تكهنات بأنّ حتى إبراهام لينكلن كان لديه تضخم بالأطراف.

Abraham de Lacy Giuseppe Casey
أنا إبراهام ديليسى جيوسيب كايسي توماس أومالى

Abraham Lincoln Highway, so weit und so schnell du uns hinbringen kannst.
طريق "إبراهام لينكولن" السريع، بأقصى سرعة يمكن لك أن تأخذنا بها

Der Mann, der üblen Mundgeruch hat, hat mir die Adresse der neuen Freundin von Monsieur Ovronnaz gegeben.
و في النهاية أعطاني شيئاً ( أعطاني عنوان لصديقة لـ ( إبراهام

Abraham Lincoln sah vielleicht toll mit dem Hut aus, aber seine...
قد يكون إبراهام لينكولن قد بدا رائعا بتلك القبعة

Hey, Abraham Lincoln hatte Kerzen und er hat nicht jedermann flach gelegt, der in seine Kammer gekommen ist.
إبراهام لينكولن أوقد الشموع ولم يضاجع كل من دخل مقصورته

Ich hoffe Sie werden Abraham beiwohnen, wenn schon nicht zur Unterstützung, dann zumindest um Zeuge unseres entscheidenden Sieges zu werden, gegenüber unserer
أتمنى أن تحضر يا إبراهام إن لم تصرّ على الأقل أن تكون شاهدًا على أول انتصار حاسم

Glenn, Daryl, Abraham und Sasha werden das auch.
غلين , وداريل , إبراهام و ساشا سوف يفعلون كذالك

Abraham Lincoln sagte einst: "Ich mag diesen Mann nicht. Ich muss ihn besser kennenlernen."
قال إبراهام لينكولن يوماً، "لا أحب ذلك الرجل كثيراً. لذا يجب أن أعرفه أكثر."

Die meisten von Ihnen kennen bestimmt die Grundlagen der Psychologie und sind dabei auf Abraham Maslows Bedürfnispyramide gestoßen.
أغلبيتكم قد خضع لدروس أساسية في علم النفس، وتعرّضتم إلى إبراهام ماسلو "التسلسل الهرمي للاحتياجات"؟

Erzähl uns von diesem Mann. Erzähl uns von Abraham Lincoln.'" Er war verblüfft.
أخبرنا عن ذلك الرجل .. اخبرنا عن إبراهام لنكولن " لقد صعق ليو تلستوري حينها

Abraham de Lacy Giuseppe Casey
أنا إبراهام ديليسى جيوسيب كايسي

In der Werbung sieht man LKWs, die den Mount Rushmore hochfahren und auf Abraham Lincolns Kopf parken.
الإعلاانات تعرض شاحنات تتسلق جبل روشمور... وتقف فوق رأس إبراهام لينكولن...

Wussten Sie, dass Abraham Lincoln der erste Präsident war... der für das Frauenwahlrecht war?
أتعلمين أن (إبراهام لنكولن) كان أول رئيس لولايات المُتحدة منح الإمرأة حق التصويت؟

Abraham, schon ironisch, dass unser Duell nicht mit einem Kampf endet, sondern mit einer simplen Transaktion in Gold.
"إبراهام"، يال السخرية! أنى لصراعنا أن ينتهي بلا قتال لكنه ينتهي بعملية تحويلٍ بسيطة لذهب

Es ist gut, dass du Abraham aufgegeben hast.
إنه لأمر جيد أن كنت قد تركت إبراهام

Das letzte Jahr durfte ich als Teil des großartigsten Teams von Diabetes- und Adipositas-Forschern im Land an diesem Problem mitarbeiten. Und das Beste daran: Wir haben uns wie Abraham Lincoln mit einem Team von Rivalen umgeben.
خلال السنة الماضية ، كنت محظوظاً بما فيه الكفاية لأعمل على هذه المشكلة مع أفضل مجموعة من الباحثين والباحثات في مجال السكري والسمنة في هذا البلد، وأفضل ما في الأمر هو أننا فعلنا كما فعل إبراهام لنكون، عندما أحاط نفسه بفريق من المنافسين، فعلنا الشيء ذاته.

Auf Wiedersehen Abraham Lincoln.
وداعا إبراهام لنولكن

(Gauthier) Monsieur, ich verfolge auf diskrete Weise Ihren Auftrag, diesen Simon Ovronnaz aufzuspüren.
علي أن أسأل ( أنا أبحث عن السيد ( إبراهام

Ich versuche immer noch, Simon Ovronnaz ausfindig zu machen.
( لقد حاولت أن أجد ( سيمون إبراهام