عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إبطال اللعنة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
den Fluch brechen
| Ich verließ sie, damit sie den Fluch brechen und ihr Schicksal erfüllen konnte. | Open Subtitles | تخلّيت عنها لتتمكّن مِنْ إبطال اللعنة و تحقيق قدرها |
| Und wenn sie es glaubt, kann sie den Fluch brechen. | Open Subtitles | و عندما تصدّق، تستطيع إبطال اللعنة. |
| Sie kann Euch aufhalten. Sie kann den Fluch brechen. | Open Subtitles | تستطيع إيقافك و تستطيع إبطال اللعنة |
| Sie wollen den Fluch brechen. | Open Subtitles | تريد إبطال اللعنة. |
| Und kann den Fluch brechen. | Open Subtitles | لهذا أستطيع إبطال اللعنة. |