"إبقائهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• hinhalten

Ich musste sie hinhalten.
أنا مضطرة لفعل شئ لأتمكن من إبقائهم يتحدثون

Ich weiß nicht, wie lange wir sie mit Reden am Tor hinhalten können.
لا أعلم لمتى يمكننا إبقائهم عند البوابات

Aber Ihre Taten wurden in meinem Gerichtsbezirk begangen, also kann ich sie noch etwas hinhalten, aber nicht ewig.
و ذلكَ لأنّ الجرائم التي ارتكبتها كانت بمنطقتي لذا بإمكاني إبقائهم بعيداً لفترة , لكن .. ليس للأبد