عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إبقَ هناك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Bleib da
| Bleib da, keine Bewegung! Na gut, los verschwinde. | Open Subtitles | إبقَ هناك, لا تتحرك, حسناً حسناً, اُخرج من هنا, إذهب |
| Bleib da stehen. | Open Subtitles | إبقَ هناك. |
| - Bleib da. | Open Subtitles | إبقَ هناك. |
| Bleib da. | Open Subtitles | إبقَ هناك |