Sie haben kürzlich ihre Tochter, Dara, verloren. | Open Subtitles | مؤخّراً, فقدوا إبنتهم, دارا. ربما سمعت عن هذه الحالة. |
Eine Abtreibung, und ich war nicht mehr ihre Tochter. | Open Subtitles | فلقد قمت بعملية إجهاض ولم أعد إبنتهم بعد ذلك |
Wozu wären Eltern sonst da, wenn nicht, um ihre Tochter aus dem Knast zu holen? | Open Subtitles | لما الأبوان لو لم يخرجوا إبنتهم وأصدقاءها من السجن |
Sie waren es, dich ich im Fernsehen sah, wie sie weinten und das Monster anflehten, ihnen ihren Sohn oder ihre Tochter zurückzugeben. | Open Subtitles | إنهم فقط من إستطعت رؤيتهم على التلفزيون يبكون ويتوسلون بالوحش الذي أخذ إبنتهم أو إبنهم ليعيدهم اليهم |
Alle Eltern des Staates mit einem vermissten Kind sind da draußen, und denken, wir haben ihre Tochter. | Open Subtitles | كل الأهالي الذين لديهم إبنة مفقودة في الولاية موجودين في الخارج يظنون أن لدينا إبنتهم |
Hierbei geht es um Anstand. Eine Mutter und ein Vater finden heraus, dass ihre Tochter tot ist, indem sie das sehen... | Open Subtitles | والدة و والد اكتشفوا بأن إبنتهم ميتة بسبب رؤيتهم لهذا |
Sie haben ihre Tochter verloren, wieso sollte ich ihnen feindlich gesinnt sein? | Open Subtitles | لقد فقدوا إبنتهم. لما قد أشعر بالعداء نحوهم؟ |
Die Simmons sind tot. ihre Tochter wurde entführt. | Open Subtitles | الزوجان " سيمونز " قد ماتوا و إبنتهم تم إختطافها |
- Warum die Abweichungen? - Sherlock, sie haben ihre Tochter verloren... | Open Subtitles | شارلوك لقد فقدوا إبنتهم على ما أعتقد |
Sie können den Chapmans sagen, sie können kommen um ihre Tochter abzuholen. | Open Subtitles | يمكنكِ إخبار ال(تشامبـن) ليحضرو لأخذ إبنتهم |