Wenigstens haben wir diesen Hurensohn. | Open Subtitles | حسناً، لقد قبضنا على إبن السافلة هذا على الأقل. |
Wir müssen den Hurensohn finden, der das getan hat, und wir haben nicht viel Zeit. | Open Subtitles | علينا العثور على إبن السافلة الذي فعل هذا، وليس أمامنا وقت طويل. |
Hurensohn! | Open Subtitles | أنت إبن السافلة |
Ich habe heute Morgen einen Zahnarzttermin verpasst. Dieser Mistkerl. Banks. | Open Subtitles | لقد فوت موعد طبيب الأسنان هذا الصباح إبن السافلة |
Bringt diesen hinterlistigen Mistkerl ins Lager. | Open Subtitles | خذوا إبن السافلة المخادع هذا إلى المعسكر. |
Wenn du über das Arschloch reden willst, dann gehe ich und lasse dich hier in den neuen Klamotten von ihm. | Open Subtitles | تتحَدثِين عن إبن السافلة هذا سأقوم وأرحل وأترككِ جالسة هنا فى هذه الشتيمة الجديدة إشْتَراكِ |
Den Dreckskerl kriege ich. | Open Subtitles | سأمسك إبن السافلة هذا. |
Hühnerverschleudernder Hurensohn. | Open Subtitles | {\pos(192,200)} حامل الدجاج إبن السافلة! |
Bitte lächeln, du Hurensohn! | Open Subtitles | إبتسم يا إبن السافلة |
Bin noch da, du Hurensohn! | Open Subtitles | أنا لا أزال هنا يا إبن السافلة! |
Ich wollte ihr nicht wehtun. Ja, hast du aber, du Hurensohn. | Open Subtitles | بلى، كنت تعني يا إبن السافلة. |
Du bist tot, du kleiner Hurensohn! | Open Subtitles | أنت ميت ,يا إبن السافلة! |
Komm her! Hurensohn! | Open Subtitles | تعال هنا يا إبن السافلة! |
Brandon war einer der besten jungen Männer, den ich je gekannt habe, und wenn ich den Hurensohn, der das getan hat, vor Ihnen finde, wird für Sie nichts mehr zum Finden übrig sein. | Open Subtitles | لقد كان (براندن) واحد من أصلح الشبان الذين قابلتهم بحياتي، وإذا ما عثرت على إبن السافلة الذي فعل به هذا قبلكما، فلن يتبقى لكما شيء منه لتعثرا عليه! |
Ich habe den Mistkerl schon eine Weile nicht mehr gesehen, aber ich bin mir ziemlich sicher, dass du weißt, wo er steckt. | Open Subtitles | لمْ أرَ إبن السافلة منذ مدّة و لكنني واثقٌ تماماً من أنّكَ تعرف أينْ مقره |
Der Mistkerl hat meinen Sohn umgebracht, das hast du selbst gesagt. | Open Subtitles | إبن السافلة قتل ابني , انت قلت ذلك بنفسك |
Ich habe versucht, ihn aufzuhalten, Chefe. Mistkerl! | Open Subtitles | ـ لقد حاولت إيقافه , رئيسى ـ إبن السافلة |
He! Sie hören mir jetzt mal zu, Sie blödes Arschloch. | Open Subtitles | أصغ إلي أيها الغبي إبن السافلة |
Dieses Arschloch macht mir keine Angst. | Open Subtitles | هذا إبن السافلة لا يخيفني. |
So ein Arschloch! He, Pelham. | Open Subtitles | إبن السافلة - بيلهام - |
Den Dreckskerl kriege ich. | Open Subtitles | سأمسك إبن السافلة هذا. |