| Was du... Du musst nach Norden gehen. Ok, da ist eine Brücke. | Open Subtitles | حيث أنت عليك أن تتجه إلى الشمال عبر الجسر إعبره إتجه إلى اليسار |
| Fahr einfach nach Westen. | Open Subtitles | إتجه إلى الغرب واخرج يساراً نحو عجلة العربة القديمة |
| NEUE ROUTE ZU PERKINS PET SHOP nach 150 Metern rechts abbiegen. | Open Subtitles | بعد جزء من العشرة من الميل إتجه إلى اليمين |
| Roosevelt schaut nach Europa... wo Deutschland rasch die Alliierten besiegt. | Open Subtitles | .. الرئيس "روزفلت" إتجه إلى أوروبا حيث ألمانيا تحقق نصراً .. . سريعاً على جيش الحلفاء |
| Sechs Blocks geradeaus, dann nach links. | Open Subtitles | يعد ستة منازل , إتجه إلى اليسار. |
| 2 Blocks nach Jackson Square. - Rechts und dann 2 Blocks. | Open Subtitles | بعد مجمعين من "جاكسون سكور" إتجه إلى اليمين ومن بعد مجمعين آخرين |
| Folgen Sie ihm nach rechts. | Open Subtitles | (مارشال ) ، إتبع هذا الحارس إتجه إلى اليمين |
| Weiter nach rechts. | Open Subtitles | إتجه إلى اليمين الآن. |
| Der Königsmörder reitet nach Casterly Rock, wo ihn niemand anrühren kann. | Open Subtitles | و قاتل الملوك هذا إتجه إلى (كاستلى روك) كيلايلمسهُأحد ... |
| Auf dem Weg nach Halifax dank falscher Satellitendaten, obwohl Crandalls Jet in Wirklichkeit auf einer ehemaligen Militärlandebahn nahe Pittsburgh in 30 Minuten landen sollte. | Open Subtitles | إتجه إلى " هاليفاكس " بُناءًا على معلومة خاطئة من القمر الصناعي بينما في الواقع طائرة " كراندال " ستهبط " في مدرج طائرات عسكرية سابق في " بيتسبرج |
| Dann, weiter nach Süden. | Open Subtitles | وعندما تصل إتجه إلى الجنوب |
| Der Königsmörder reitet nach Casterlystein, wo ihn niemand anrühren kann... | Open Subtitles | و قاتل الملك إتجه إلى (كاستلى روك) حيثلايمكنأنيلمسهُأحد... |
| nach links! | Open Subtitles | إتجه إلى اليسار! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 