| Jede Entscheidung, die ich getroffen habe, jeden Erfolg, jeden Misserfolg, habe ich mich gefragt, was du von mir denkst. | Open Subtitles | كل قرار إتخذته كل نجاح, وكل فشل لقد تسائلت بما ستفكرين به عني |
| Aber wenn du das nicht akzeptieren kannst, die Entscheidung, die ich getroffen habe, dann werde ich dich nicht mehr besuchen, und du brauchst mich auch nicht mehr besuchen, nicht auf meiner Hochzeit, und auch nie wieder. | Open Subtitles | لكن إذا كنت لا تستطيعين تقبل هذا القرار الذي إتخذته إذن أنا لن أزورك |
| Das ist die Entscheidung, die ich getroffen habe. | Open Subtitles | هذا هو قراري الذي إتخذته |
| Jede Entscheidung, die ich getroffen habe, die Wills mentale Gesundheit beeinflusst hat, habe ich nach den Ratschlägen eines anerkannten Psychiaters getroffen, den Sie empfohlen haben. | Open Subtitles | كل قرار إتخذته بشأن سلامة (ويل) العقلية... إتخذته بناءاً على رأي طبيب نفسي محترم، رشحتِه أنت بنفسك لي. |
| - Ich traf eine dumme Entscheidung. - So geht's mir ständig. | Open Subtitles | ـ اتخذت قراراً بغاية السوء ـ تماماً ما إتخذته طيلة حياتي |
| Jede Entscheidung im letzten Jahr habe ich getroffen, um dich vor meiner neuen Realität zu beschützen. | Open Subtitles | كل قرار إتخذته العام الماضي، اتخذته محاولة حمايتك من واقعي الجديد |
| Ich habe über deine Entscheidung nachgedacht. | Open Subtitles | أتعلم , لقد فكرت في القرار الذي إتخذته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 