عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إتخذت قرارك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hast du dich entschieden
-
also deine
| Hast du dich entschieden? Fahren wir ans Meer? | Open Subtitles | إذًا، هل إتخذت قرارك حول ذهابنا للشاطىء؟ |
| Hast du dich entschieden? | Open Subtitles | إتخذت قرارك |
| Dann ist diese Waffe also deine Lösung. | Open Subtitles | إذاً لقد إتخذت قرارك أخيراً ؟ ربما لا نفع منه |