| - Und wenn schon. Ich hab' mich entschieden. | Open Subtitles | أيّاً كان, لقد إتخذت قراري تعبت من كوني فاعلة الخير |
| Ich muss nichts besprechen. Ich habe mich entschieden. | Open Subtitles | ليس لدى أى شئ لأناقشه لقد إتخذت قراري |
| Ich habe mich entschieden. Ich wollte es dir nur sagen. | Open Subtitles | لقد إتخذت قراري إعتقدت أنه يجب أن تعلمي |
| Nein, mein Entschluss steht fest. | Open Subtitles | كلا ! لقد إتخذت قراري |
| - Tut mir leid, mein Entschluss steht fest. | Open Subtitles | -متأسف، لقد إتخذت قراري |
| Britta, ich bin eine Erwachsene Frau und ich habe meine Entscheidung getroffen. | Open Subtitles | أنا إمرأة ناضجة و لقد إتخذت قراري |
| Ich habe meine Entscheidung getroffen, also geh bitte einfach. | Open Subtitles | لقد إتخذت قراري لذا من فضلك فقط غادري |
| -Nicht jetzt, Ned. -Jimmy. Ich habe mich entschieden. | Open Subtitles | (جيمي) - يحب أن أذهب للعمل، لقد إتخذت قراري - |
| Leela, ich habe mich entschieden. | Open Subtitles | لقد إتخذت قراري يا ليلا |
| - Sieh dich vor. Ich habe mich entschieden. | Open Subtitles | إنتبهي لنفسك، فقد إتخذت قراري |
| Ich hab mich entschieden. | Open Subtitles | لقد إتخذت قراري |
| Tut mir leid, ich habe mich entschieden. | Open Subtitles | آسفة لكن إتخذت قراري |
| - Cathy, ich habe mich entschieden. | Open Subtitles | -كاثي)، لقد إتخذت قراري) |
| Ich habe meine Entscheidung getroffen und stellte mich neben euch. | Open Subtitles | لقد إتخذت قراري ووقفت بجواركما - |
| Ich habe meine Entscheidung getroffen. | Open Subtitles | أنا آسف لقد إتخذت قراري |
| Ich liebe dich, Marcus, doch ich habe meine Entscheidung getroffen. | Open Subtitles | (أنا أحبك، يا (ماركوس ولكنني إتخذت قراري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 