عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إتركوه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Lassen Sie ihn los
-
Lasst ihn in Ruhe
| Lassen Sie ihn los. | Open Subtitles | إتركوه |
| Lassen Sie ihn los. | Open Subtitles | إتركوه |
| Lasst ihn in Ruhe. Der Laden gehört ihm. Soll er's genießen. | Open Subtitles | إتركوه دون تدخّل، إنه يمتلك المكان، فلتدعـوه يتمتّع به |
| Lasst ihn in Ruhe. | Open Subtitles | إتركوه لحاله. |
| Lasst ihn in Ruhe. | Open Subtitles | إتركوه. |