Kein Kontakt mit elektronischen Dingen. | Open Subtitles | لا إتّصال مع أيّ شيءٍ إلكترونيّ. |
Agent Rigsby hatte zunächst behauptet, keinen Kontakt mit seinem Vater zu haben, dann wurde er ausweichend, als er mit seiner Lüge konfrontiert wurde. | Open Subtitles | إدّعى العميل (ريغسبي) في البداية بعدم وجود أيّ إتّصال مع والده ثم أصبح مراوغاً عندما واجهته بزوره |
Ich hab Briefe in einem Busbahnhof gefunden, die beweisen daß Siobhan Martin über den Kontakt mit ihrer Schwester gelogen hat. | Open Subtitles | لقد وجدتُ رسائل في خزانة محطة الحافلات تثبت أنّ (شيفون مارتن) كذبت عن كونها لم تكن على إتّصال مع أختها. |
Er hält sicher Kontakt zur Familie. | Open Subtitles | لابدّ أنّه على إتّصال مع عائلته |
Kein Kontakt zur Familie. | Open Subtitles | كلاّ، لا يُوجد إتّصال مع العائلة. |
Detective Carter, hatten Sie Kontakt mit Agent Snow? Ja, ich sah ihn gestern. | Open Subtitles | حضرة المُحققة (كارتر)، أكنتِ على إتّصال مع العميل (سنو)؟ |