"إتّصلتُ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• rief
• habe ich angerufen

Ich rief diesen Ort an, den ich im Internet fand:
إتّصلتُ بهذا المكان الذي وجدته على شبكة الإنترنت

Ich rief sie an und ihre Mom ging ran, das war seltsam.
لقد كان الأمر غريباً لقد إتّصلتُ بها، و أجابت أُمها، و لا يوجد زوّار

Ich rief sie an. Sie nimmt nicht ab.
لم تحضر للمدرسة إتّصلتُ بها، ولم ترد

Ich rief die Nummer an. Sie war nicht erreichbar.
إتّصلتُ بالرقم وقد كان مفصولاً

Egal, ich versprach Grace, dass ich anrufe. Also habe ich angerufen.
على أيّ حال ، لقد وعدتُ (غرايس) أن أتّصل لذا إتّصلتُ

Nein, ich rief ihn an und sagte ihm er solle nicht kommen.
كلاّ، إتّصلتُ به وأخبرتُه ألاّ يأتِ.

Doch ich rief einige der anderen Eigentümer an, und tatsächlich brachte er auch dort haufenweise Menschen in ihre Häuser.
ولكنني إتّصلتُ ببعض المطوّرين الآخرين والمؤكّد ، أنّ هذا الرجل هو (ماندالاي) أحضر القوافل لنقل ممتلكاتهم

Ich rief den Notruf. Ich hab es ihnen gesagt.
إتّصلتُ بالطوارئ، وأخبرتُهم.

Hey. Ich rief die Nummer 12 mal an.
لقد إتّصلتُ بها 12 مرّة...