| Versuchen Sie ja nicht, Ärger zu machen. | Open Subtitles | لا تتجول بيننا هنا محاولاً إثارة المشاكل |
| Doch, du verursachst immerzu Ärger. | Open Subtitles | ما أفهمه هو أن لديك موهبة إلهية إثارة المشاكل |
| Verrückten, gefährlichen, nie endenden Ärger. | Open Subtitles | إثارة المشاكل المجنونة الحطرة التى لا تنتهى! |
| Du verursachst gern Ärger, nicht wahr? | Open Subtitles | أنت تحب إثارة المشاكل. اليس كذلك ؟ |
| Wir machen keinen Ärger. | Open Subtitles | نحن لا نحاول إثارة المشاكل , حسناً؟ |
| Wir machen keinen Ärger. | Open Subtitles | نحن لا نحاول إثارة المشاكل , حسناً؟ |
| Ich will keinen Ärger mit der Uni. | Open Subtitles | لا أريد إثارة المشاكل مع الجامعة |
| Wir wollen keinen Ärger. | Open Subtitles | لانريد إثارة المشاكل |
| Ich will keinen Ärger. -Ich auch nicht. | Open Subtitles | -لا أريد إثارة المشاكل هنا |
| Er liebt es Ärger anzuzetteln, | Open Subtitles | إنّه يحبّ إثارة المشاكل... |
| Sie bringen Ärger. | Open Subtitles | إثارة المشاكل! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 