"إثنان" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• zwei
• paar
• beide
• zweit
• Zweitens
• zweimal
• sind
• two
• drei

Eine Stunde oder zwei hier festgebunden, und er kam wieder zu Sinnen.
فى ساعة أو إثنان قد مُتعصب هنا و قد أرجعته لأحاسيسه

Die Spur ist noch frisch. In ein oder zwei Tagen haben wir sie.
الأثر مازال جديد نحن يجب أن يكون هو عندنا يوم أو إثنان

Sechs Klapperschlangen, zwei Seitenwinder, und jetzt noch eine Diamantklapperschlange. - Was machst du mit ihnen?
أنا عندي ستة رتالات، إثنان جانبي، والآن نحن عندنا واحد ظهر الماسي ثمينون جدا.

zwei sind von hier, der dritte ein Lehrer mit dänischem Pass.
إثنان منهم فرنسيين والثالث كان معلم يسافر بجواز سفر دانماركي.

Achtung. Da kommen noch zwei. Die versuchen uns den Weg abzuschneiden.
انتبه, هناك إثنان آخران قادمين سيحاولون أن يقطعوا علينا الطريق

Es gab einen Überlebenden,... ..zwei Tote, und einen zerquetschten Roboter, der nicht mehr zu reparieren war.
يوجد واحد على قيد الحياة إثنان أموات ، ورجل آلي الذي تحطّمه غير قابل للتصليح

Jawohl. Los, eins, zwei. Ich liebe es, wenn sie widerspenstig sind.
نعم ، هيا ، واحد، إثنان أحب ذلك عندما يقاومنَ.

Ich kam her und fand zwei meiner Polizisten bewusstlos wie Babys.
وعندما وصلت هنا وجدت إثنان من ضباطي مغمى عليهما كالأطفال

Ich glaube, dass zwei zusammenkommen können, sogar heiraten, aus Gründen, die viel konkreter sind als Sex.
أن أصدق أن إثنان يمكن أن .يكونوامعا,حتى متزوجين. لسبب ذو معنى أو أهم من الجنس

zwei. Es war unglaublich. Es ist ein Wunder, dass ich überlebt habe.
إثنان منهم ، كان أمرا لا يصدق الحقيقة أننى نجوت بمعجزة

Bringst du mir zwei Ledertaschen mit, so wie die vom letzten Mal?
تذكر عند العودة أن تحضر إثنان أو أكثر من تلك الحقائب

Wieso glauben Sie, dass wir hier um zwei Uhr morgens in dieser Bar sitzen?
الذي تُفكّرُ نحن في الخارج هنا في هذه الحانةِ في إثنان في الصباحِ؟

Gleich gehört der Zoo ganz offiziell uns. drei zwei eins. Showtime!
أخيراً ستصبح حديقة الحيوان لنا في أقل من ثلاثة إثنان

Ja, denn ich denke, zwei davon in der Familie wären etwas zuviel.
نعم , على ما يبدو انه يوجد إثنان بالعائلة غير منطقين

zwei Wodka Martini, extra trocken, extra Oliven, extra schnell. Einen mit Olivenlake.
إثنان مارتيني جاف جدا بزيتون كثير وبسرعة جدا واجعل أحدهما مركزا

Nun, zwei Vögel in der Hand sind mehr wert, als drei im Busch.
مازال هناك إثنان من الطيور بين أيدينا أفضل من ثلاثـة فـوق الشجـيرة

Leg deine Hände ans Lenkrad, stell sicher... Nein, zehn und zwei.
تأكد من الوضع كعشرة و إثنان ، عشرة و إثنان

Wir nehmen an, dass er noch etwa zwei Milliarden Dollar flüssig hat.
نحن نقدر أنه ترك هنا ما بين ملير إلى إثنان مليار.

Da war also ein helles Licht, du fielst in den Fluss und als du zurückkamst, waren zwei meiner besten Leute einfach verschwunden.
إذاً كانت هناك أنواراً ساطعة وبعد ذلك سقطت فى النهر وعندما عدت كان إثنان من أفضل رجالى ببساطة قد إختفوا

Und die Jungs vom FBI haben sicher auch noch ein paar Fragen.
ومن ثَم سيكون هناك إثنان من العملاء الفيدراليون يريدون التحدث معكِ

Ich denke, ihr beide seid blöde genug, um beide Verbrechen begangen zu haben.
أنا أعتقد أن إثنان منكما غبيان بما فيه الكفاية للقيام بالأمرين معا

- Aber ihr seid nur zu zweit. - Ihr bräuchtet noch ein paar Freunde.
ليست بتلك السهولة فقط إثنان منكم,ستكون مخاطرة

Zweitens: Einmal im Monat darf ich das Baby benutzen, um Bräute aufzureißen.
إثنان ، يحق لي استعمال الطفل مرة في الشهر لأوقع بالفتيات

zweimal Befehlsverweigerung. Entführung eines Außerirdischen.
. إثنان من تهم الرفض لطاعة الأوامر . إختطاف شيئ من الغرباء

(singt) AII I wanted was a sweet distraction For an hour or two
كل ما أردته كان الترويح عن فكري# #لساعة أو إثنان