عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إثنا عشر ساعة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Zwölf Stunden
| Das reaktive Mittel wurde der Phosphatmischung vor Zwölf Stunden hinzugefügt. | Open Subtitles | إثنا عشر ساعة منذ تمّ إضافة العامل التفاعلي للمُركّب الفوسفاتي. |
| Okay, das sind jetzt Zwölf Stunden gewesen. | Open Subtitles | حسناً , لقد قضيت إثنا عشر ساعة |
| Zwölf Stunden nach Skye. | Open Subtitles | بعد إثنا عشر ساعة من مشاهدة (سكاي) له |