| Es mag ein wenig überraschen, dass wir uns für eine Antwort auf diese Frage, dem Werkzeuggebrauch der Schimpansen zuwenden müssen. | TED | حسناً الأمر المفاجئ نوعاً ما أنه للحصول على إجابة لهذا السؤال، لابد أن ندرس استخدام الأدوات عند قردة الشمبانزي. |
| Und ich kann euch sagen, die Antwort auf diese Frage suche ich schon mein ganzes Leben. | Open Subtitles | وأنا أؤكد لكم، أنا أحاول أن أجد إجابة لهذا السؤال طيلة حياتي |
| Sie wollen bestimmt keine Antwort auf diese Frage. | Open Subtitles | -أنتَ فعلاً لا تريد إجابة لهذا السؤال |
| Es tut mir Leid, ich hab die Antwort auf diese Frage nicht, aber... | Open Subtitles | هل يمكن لـ(زايون) أن تُنقذ؟ أنا آسفة لعدم إمتلاكى ...إجابة لهذا السؤال، لكن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 