"إجابه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Antwort

Sir, wir haben versucht, mit dem Kassenraum Kontakt aufzunehmen. Wir kriegen keine Antwort.
نحاول الإتصال بأمن غرفة النقود و لا نتلقى إجابه

Darauf hätten ich und meine Freunde und deine beiden Nachfolgerinnen, alle gerne eine Antwort.
لماذا؟ هذا السؤال أنا و كل أصدقائي و فتاتين بعلاقه عابره كلنا نريد إجابه عنه

Ein ganzes Leben lang habe ich nach einer Antwort gesucht, ohne sie zu finden.
أمضيت حياتي باحثاً عن إجابه دون أن أجدها

Obwohl zu versuchen mich für den Verrat reinzulegen, sollte Antwort genug sein, denke ich.
مع ذلك، محاولتك إتهامي بالخيانه إجابه كافيه

Ich gebe dieser Sklavenbrut und seinem Gott eine Antwort, die die Welt nicht vergisst!
لسوف أعطى بذرة العبيد هذا هو و ربه إجابه ! لن ينساها العالم أبدا

Das war eine sehr gute Antwort, Vater.
لقد كانت إجابه جيده جدا أيها الأب

In dieser Tafel muss eine Antwort sein.
لابد أنه توجد إجابه فى هذا اللوح

Die britische Regierung, die von Deutschland keine Antwort auf das gestellte Ultimatum erhalten hat, hat Nazi-Deutschland den Krieg erklärt.
أن الحكومه البريطانيه لم تتلق أى إجابه ...على الإنذار الذى وجهته للحكومه الألمانيه

Aber eine solche Antwort hab ich nie gehört.
أنت الوحيده التى أعطتنى إجابه.

Du hast gerade mal eine Antwort auf alles: "Pussy, Mann."
لديك إجابه واحده لكل شئ " اللعنه يا رجل "

Wollen Sie die Antwort auf diese Frage hören,
إذا كنت تودُّ سَمْاع إجابه هذا السؤال

Als Antwort hätte mir "Ich liebe dich" viel besser gefallen.
مستقبلاً كلمة أحبك ستكون إجابه أفضل

Sie suchen eine Antwort, die Sie bereits kennen.
أنت تبحث عن إجابه هى معك بالفعل

- Das ist eine etwas komplizierte Antwort, wissen Sie..
.. هذه ستكون إجابه معقده

- Ich will eine Antwort.
-أحب أن أحصل على إجابه

Nun, ich akzeptiere kein "nein" als Antwort.
حسناً، لناعتبرهذه إجابه...

Eine gute Antwort.
إجابه جيده

Ich liebe sie. Völlig falsche Antwort.
إجابه خاطئه

Das war die falsche Antwort!
إجابه خاطئه

- Gute Antwort.
إجابه جيّده