عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إجعلي الهاتف قريباً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Leg das Handy auf
| Pass gut auf. Leg das Handy auf den Fußboden. | Open Subtitles | إبقي مركزة صغيرتي إجعلي الهاتف قريباً من الارضية |
| Pass gut auf. Leg das Handy auf den Fußboden. Konzentrier dich. | Open Subtitles | إبقي مركزة صغيرتي إجعلي الهاتف قريباً من الأرضية |
| Leg das Handy auf den Fußboden. Konzentrier dich. | Open Subtitles | إجعلي الهاتف قريباً من الارضية ركزي |