عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إحترافياً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
unprofessionell
| Es ist unprofessionell. | Open Subtitles | أنا لا أعمل هكذا هذا ليس إحترافياً هناك قواعد |
| Es ist unprofessionell. Es gibt gewisse Regeln. | Open Subtitles | أنا لا أعمل هكذا هذا ليس إحترافياً هناك قواعد |
| 'Tschuldigung, das war unprofessionell, nicht wahr? | Open Subtitles | متأسف . هذا لم يكن إحترافياً أليس كذلك ؟ |
| Das ist unprofessionell! | Open Subtitles | وماتفعله ليس إحترافياً |