عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إحتراماً لرغبة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Auf Wunsch
| Auf Wunsch der Überlebenden wurden die Namen geändert. | Open Subtitles | إحتراماً لرغبة الناجين تم تغيّير الأسماء |
| Auf Wunsch der Überlebenden wurden die Namen geändert. | Open Subtitles | "إحتراماً لرغبة الناجين تم تغيّير الأسماء" |
| Auf Wunsch der Überlebenden wurden die Namen geändert. | Open Subtitles | "إحتراماً لرغبة الناجين تم تغيّير الأسماء" |
| Auf Wunsch der Überlebenden wurden die Namen geändert. | Open Subtitles | "{\pos(195,70)}"إحتراماً لرغبة الناجين تم تغيّير الأسماء |