"إحترامي الشديد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• allem Respekt

Bei allem Respekt, Madam President, Ihre Seite hat diesen Punkt eingebracht, aber wir haben nie zugestimmt.
مع إحترامي الشديد سيدتي الرئيسة انتم طرحتم هذه النقطة من جانبكم لكننا لم نوافق عليها

Bei allem Respekt, Agent Scully, das sieht wie etwas vom Hubble-Teleskop aus.
مع إحترامي الشديد, عميلة سكالي. إن ذلك يبدو كما لو كان صورة من تليسكوب هابل.

Major, mit allem Respekt...
أيّها الرائد ، مع كامل إحترامي الشديد