عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إحدى عشرة ساعة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Elf Stunden
| Elf Stunden am Tag, fünf oder sechs Tage die Woche. | Open Subtitles | إحدى عشرة ساعة يومياً خمس أو ربما ستة أيام أسبوعياً |
| Derselbe Japaner, Elf Stunden später. | Open Subtitles | مع نفس السيد الياباني بعد إحدى عشرة ساعة |
| Elf Stunden im Ha'shi. | Open Subtitles | إحدى عشرة ساعة مذنّبون |