"إحدى هذه الأشياء" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• So ein Ding

So ein Ding hat zwei Löcher in die Brust meines Vaters geschossen.
إحدى هذه الأشياء أٍطلقت رصاصتين على والدى

Das ist nicht das erste Mal, das So ein Ding aufgetaucht ist.
هذه ليست المرّة الأولى التي تظهر فيها إحدى هذه الأشياء.

So ein Ding hat meinem Vater zwei Löcher in die Brust geschossen.
إحدى هذه الأشياء أطلقت النار على والدى