عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إخباري بأي شئ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mir alles sagen
-
mir alles erzählen
| - Du weißt, du kannst mir alles sagen. | Open Subtitles | جولي)، تعرفين أنه يمكنك إخباري بأي شئ) صحيح؟ نعم يا أمي |
| - Du kannst mir alles sagen. | Open Subtitles | يمكنك إخباري بأي شئ |
| Du kannst mir alles erzählen. | Open Subtitles | يمكنك إخباري بأي شئ |
| Du kannst mir alles erzählen. | Open Subtitles | تستطيعين دائماً إخباري بأي شئ |