| - Nein! Versteck dich! | Open Subtitles | إختبئ أرجوك يجبُ عليكَ أن تختبئ |
| - Ja, mir geht's gut. - Hey, eigentlich... - Versteck dich einfach im Bad, ok? | Open Subtitles | صراحة، فقط فقط إختبئ في الحمام، إتفقنا؟ |
| Versteck dich im Schlafzimmer. | Open Subtitles | إذهب لغرفة النوم و إختبئ خلف الخزانات |
| Versteckt euch bei der Festung und wartet auf mein Angriffssignal. | Open Subtitles | إختبئ بقرب القلعة السوداء. عندما أعطيك الإشارة ،أغر عليهم بالليل. |
| Versteckt euch in der Nähe von Castle Black. | Open Subtitles | إختبئ بقرب القلعة السوداء. |
| Schnell, hinter die Felsen! | Open Subtitles | إختبئ وراء الصخور |
| Versteck dich! | Open Subtitles | لا تأبه ، فقط إختبئ |
| Er kackt auf die Leute. Versteck dich einfach im Badezimmer, ok? | Open Subtitles | فقط إختبئ في الحمام حسنا؟ |
| - Nein! Schnell! Versteck dich! | Open Subtitles | كلا بسرعة إختبئ |
| Versteck dich hinter dem Licht... alles wird gut. | Open Subtitles | ...إختبئ خلف الضوء كل شئ سيكون بخير |
| Abdelkader, geh nicht raus. Versteck dich! | Open Subtitles | "عبد القادر" إبقى هناك، إختبئ |
| Versteck dich! | Open Subtitles | إختبئ |
| Versteck dich. | Open Subtitles | إختبئ |
| Geh da rüber und Versteck dich dahinter. | Open Subtitles | إختبئ خلفها |
| - Versteck dich! - Was? | Open Subtitles | إختبئ - ...ماذا - |
| Bob, Versteck dich. | Open Subtitles | إختبئ |
| Han, Versteck dich. | Open Subtitles | يا (هـان) إختبئ |
| Versteckt euch! | Open Subtitles | إختبئ |
| Schnell, hinter die Felsen! | Open Subtitles | إختبئ وراء الصخور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 