| Die Sprache hat er erfunden. Mein kleiner Bruder ist ein Genie. | Open Subtitles | إنها لغة قد إخترعها هذا أخي الصغير، إنه عبقري |
| Worte, die von kleinen, mutlosen Männern wie Ihnen erfunden wurden, die nicht wahrhaben wollen, dass das Chaos und die Dunkelheit eines allmächtigen Wesens existiert. | Open Subtitles | كلمات إخترعها رجل وهنْ، مثلكَ لا يمكنه فهمها. الفوضى و الظلمات للقدير. |
| Die Chinesen haben es vor 5.000 Jahren erfunden. | Open Subtitles | إخترعها الصينيّون منذ خمسة آلاف عام |
| Die Unterhaltung wurde von Menschen erfunden, um die Realität zu verbergen. | Open Subtitles | المحادثه إخترعها البشر لإخفاء الحقيقه |
| Das ist eine gruselige Kapelle, die dein Großvater erfunden hat. | Open Subtitles | إنها كنيسه مُخيفه إخترعها جَدُك.ـ |
| - Ja, wir Inder haben sie erfunden. | Open Subtitles | نحن الهنود من إخترعها |
| Er hat's erfunden, ich habe das Wort geprägt. | Open Subtitles | هو إخترعها و أنا أتيت بالإسم |
| Ein Chefkoch in Spanien, Muro genannt, hat es im 19. Jahrhundert erfunden. | Open Subtitles | هناك طاهٍ أسباني يدعى (مورو) إدعى أنه إخترعها في القرن التاسع عشر. |
| - Sie hat das quasi erfunden. | Open Subtitles | -انها من إخترعها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 