"إختطافهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• entführt
• gekidnappt

Das passiert mit Leuten, die entführt wurden.
إنه شيئاً يحدث إلى الأطفال التى يتم إختطافهم

Als ich mir all die anderen Fälle ansah, wurden alle Kinder in der Nähe, wo zwei Flüsse zusammenfließen, entführt.
كل الأطفال تم إختطافهم من أماكن قريبة من موقع تقاطع نهرين.

Die Leichen wurden alle flußabwärts gefunden, weit entfernt von da, wo sie entführt wurden.
يتم العثور على الجثث دوماً أسفل النهر، بعيداً للغاية عن مواضع إختطافهم.

Meine Kinder wurden dank euch plötzlich gekidnappt und gefoltert.
أطفالي.. وليس بسببكم تم إختطافهم..

Sie wurden gekidnappt.
لقد تم إختطافهم

Alle wurden quer in West Tennessee entführt.
هؤلاء الضحايا الثلاثة قد تم إختطافهم من غربي ولاية ممفيس

Okay, im schlimmsten Fall wurden die Kinder um 21 Uhr entführt, dass gibt ihm ungefähr 12 Stunden Vorsprung bei drei Meilen pro Stunde.
حســنا، أسوء سيناريو ... الأطفال تم إختطافهم في التاسعة ليلا ذلــك ما يعطيـــه 12 ساعة في كــل ثلاث أميال

Drei Kinder wurden aus dem Dorf an Old Souls Eve entführt.
ثلاثة أطفال تم إختطافهم من القرية في عشية ليلة "الأرواح القديمة"

Aber das erklärt nicht die Leute, die behaupten, dort entführt worden zu sein.
لا يظهر من يدعي إنه تم إختطافهم

31 Inuit-Kinder über die letzten 20 Jahre, entführt, experimentiert wie an Laborratten und dann zur Adoption freigegeben.
واحدٌ و ثلاثون طفلاً من الإسكيمو تمّ إختطافهم خلال الـ20 سنة الماضية و تمّ إجراء التجارب عليهم كفئران مختبر ثمّ تمَ وضعهم للتبني

Sechs Angestellte von Lazarum System International wurden außerhalb der Annapolis Firmenzentrale entführt.
" بشأن إختطاف ستة موظفين من " أنظمة لازاروم الدولية تم إختطافهم من خارج فرع آنابوليس

Michael Smith, Alter 59, Trevor Burkett, Alter 23, und das letzte Opfer, Christy White, Alter 21. Sie alle wurden spät abends von Parkplätzen entführt.
# مايكل سميث ذو الـ59 سنة # # تريفور بيركت ذو الـ23 سنة # والضحيةُ الأخيرة وهي # كريستي وايت ذات الـ21 سنة # لقد تم إختطافهم جميعاً من مواقفَ للسياراتِ وفي وقتٍ متأخرٍ من الليل

Will und Simon wurden entführt.
-ويل) و (سيمون) ) تم إختطافهم