"إخراجكَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• dich

Dr. Nathan hat versprochen uns zu helfen, aber sie ist weg, sobald sie zurück ist, werden wir daran arbeiten, dich hier heraus zu bekommen.
لِذا حالما تعود، سنعملُ على إخراجكَ مِن هُنا

Bei einer Abstimmung von sechs zu eins, haben wir entschlossen, dich aus der Einzelhaft zu entlassen, mit der Abmachung, dass du bei einer erneuten Vergewaltigung dauerhaft zurückgeschickt wirst.
في تصويت ستة مُقابل واحد قررنا إخراجكَ من الانفرادي معَ التفاهُم أنكَ لو حاولتَ اغتصابٍ آخَر

Seitdem du entgleist bist, und wir dich aus dem Gefängnis holten und das endete mit einer Erpressung, vielen Dank auch.
منذَ دخلتَ السجن كان علينا إخراجكَ من السجن وانتهى الأمر بإبتزازنا فشكراً جزيلاً لكَ

Nicht einmal dein Vater wird im Stande sein, dich davon zu retten.
وحتى أباكَ لن يكون قادراً على إخراجكَ من هذا

Ich kann dich nicht von hier wegnehmen.
''لا أستطيع إخراجكَ مِن ''ستوري بروك.

Wir müssen dich hier herausbringen.
علينا إخراجكَ من هنا

- Wir müssen dich von hier wegschaffen.
-أجل -علينا إخراجكَ من هنا