| Am ersten Morgen hier hast du gefragt, ob du den Müll rausbringen kannst. | Open Subtitles | في أول صباح لك هنا ، سألتني إن كان بوسعك إخراج القمامة |
| Du kannst den Müll nicht ohne den Müll rausbringen, Dummerchen. | Open Subtitles | لا تستطيع إخراج القمامة بدون أخذ القمامة أيها السخيف |
| Kannst du den Müll rausbringen, bevor du gehst? | Open Subtitles | هل يمكنك إخراج القمامة معك؟ |
| usw. Ich interesse mich nicht für Streitereien, bei denen es darum geht, wer mit Spülen an der Reihe ist oder wer den Müll raus bringt. | TED | و هكذا. أنا لست حقاً مهتم بالجدال حول على من الدور في غسل الصحون أو إخراج القمامة. |
| Zeit den Müll raus zu bringen. | Open Subtitles | حان وقت إخراج القمامة |
| Wir brachten gerade den Müll weg, fanden diese Broschüre und erzählen es nun Ihnen. | Open Subtitles | لم ننهي حتى إخراج القمامة, وثم وجدنا هذا المنشور, والآن نحن نتحدث إليك. |
| - Ich bring den Müll weg. | Open Subtitles | -كنت أريد إخراج القمامة -لا معها. |
| Man bietet ihn, den Müll rauszubringen, und er reinigt das ganze Büro. | Open Subtitles | أطلب منه إخراج القمامة انه ينظف المكتب كله |
| Weißt du, ich war damit beschäftigt, den Müll rauszubringen. Echt? Sanierung? | Open Subtitles | أجل، انشغلت في إخراج القمامة. |
| Ich bringe den Müll raus. | Open Subtitles | يمكني إخراج القمامة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 