عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إخفضي صوتكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
leise
| Nein, ich habe nicht gesagt auflegen. Nur leise, bitte. Potts. | Open Subtitles | لا, لم أطلب منكِ إغلاقه, ولكن إخفضي صوتكِ من فضلكِ |
| Sei doch leise! Kurofuji wohnt nebenan. | Open Subtitles | إخفضي صوتكِ (كوروفوجي) هو جارنا |