عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إخوتى و أخواتى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Brüder und Schwestern
| Brüder und Schwestern,... ..entweiht ihr den Körper,... ..tötet ihr auch... ..die Seele! | Open Subtitles | إخوتى و أخواتى إذا تدنس الجسد فسوف تقتلون |
| (Malcolm) Brüder und Schwestern, ich bin hier, um den weißen Mann anzuklagen. | Open Subtitles | C U M A X إخوتى و أخواتى أنا هنا لأقول لكم أننى أتهم الرجل الأبيض |
| Brüder und Schwestern, bedient euch! | Open Subtitles | حسنا ، إخوتى و أخواتى ، إخدموا أنفسكم |
| Meine Damen und Herren! Brüder und Schwestern! | Open Subtitles | إخوتى و أخواتى |