| - Woher hast du die Fragen? | Open Subtitles | أهداف أكثر في رميات أقل إذاً من أين تحصل على الأسئلة ؟ |
| Aber ich muß jetzt wissen Woher du diese Verbrennung hast. | Open Subtitles | أحتاج أن أعرف إذاً من أين أتاك هذا الحرق الآن |
| Woher haben Sie Ihre schicken Tattoos? | Open Subtitles | إذاً, من أين حصلت على هذه الأوشام الخيالية؟ لا أعلم |
| Wir wissen doch, Woher diese Herzenskälte kommt. | Open Subtitles | نعرف إذاً من أين ورثت هذة البرودة التي تجري في عروقها |
| Woher stammt wohl deine Vorahnung, wenn nicht von dem ungeborenen Kind in dir? | Open Subtitles | إذاً من أين أتت لك قدرة الرؤيا المستقبلية، باتي... إن لم تكن قد أتت من طفل تحملينه بداخلكِ؟ |
| Und Woher hatten sie das Auto? | Open Subtitles | إذاً, من أين حصلوا على السيارة؟ |
| Und Woher hatten sie das Auto? | Open Subtitles | إذاً, من أين حصلوا على السيارة؟ |
| Nun, Woher stammt dann Ihr Zögern? | Open Subtitles | حسنا، إذاً من أين تأتي ممانعتكما؟ |
| Woher stammt die hübsche Jacke? | Open Subtitles | إذاً من أين أحضرت هذه السترة الجميلة؟ |
| Gut, Woher kommst du? Ist doch egal. | Open Subtitles | إذاً من أين أنت |
| Also Woher kommst du? | Open Subtitles | إذاً من أين أنتِ؟ |
| Woher haben Sie das? | Open Subtitles | إذاً من أين أحضرت هذا ؟ |
| - Ich habe kein Bauholz gekauft. - Woher kommt es dann? | Open Subtitles | لم أشتري أيّ خشب - إذاً من أين أتى؟ |
| Woher kommst du? - Ich bin ein Landei aus Oriente. | Open Subtitles | إذاً من أين أنت, (رينالدو) |
| Woher kommen Sie, Lou? | Open Subtitles | إذاً, من أين تأتي, يا (لو)؟ |
| Woher kommen Sie, Lou? | Open Subtitles | إذاً, من أين تأتي, يا (لو)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 