"إذاً هناك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Es gibt also
• Dann gibt es

Es gibt also eine Delegation?
إذاً هناك مبعوثين للتفاوض؟

Es gibt also Dinge, die du nicht magst.
إذاً هناك أمور لا تعجبك.

Es gibt also eine Mrs. Sicherheitsinspektor?
إذاً هناك آنسة مفتشة سلامة ؟

Dann gibt es da etwas, was Sie beide wissen sollten.
إذاً هناك شيء عليكما أنتما الإثنان أن تعرفاه

Dann gibt es einen Punkt, den Sie nicht überschreiten werden.
إذاً هناك نقطة سوف لَنْ تَتجاوزَها.

- Dann gibt es also etwas?
إذاً هناك شيء ما؟

Es gibt also einen Plan?
- إذاً هناك خطة-

Dann gibt es etwas, das du mir nicht erzählst.
إذاً هناك شيء تخفينه عنّي

Dann gibt es etwas, dass ich... dir sagen muss.
..إذاً هناك شيء علي إخبارك به