"إذاً يجب أن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Dann müssen
• Dann musst
• Dann muss
• Dann sollten
• müssen wir

Okay, Dann müssen wir ihm den Teddy wegnehmen.
. حسناً ، إذاً يجب أن نبعد هذا الدب المحشو عنه

Dann müssen wir als Erste da sein.
إذاً يجب أن نسبقهم إلى هذا المكان أولاً.

Die sind zu dritt. - Dann musst du noch härter zuschlagen.
إنهم ثلاثة إذاً يجب أن ترد الضربة أقوى من ذلك

Dann musst du Harvey für diese Woche um einen freien Tag bitten.
إذاً يجب أن تطلبي من هارفي يوم للراحة هذا الأسبوع

Wenn wir nicht hinaus und den Schaden beheben können,... Dann muss es einen anderen Weg geben, um die Überbeanspruchung der Lebenserhaltung zu beseitigen.
إذا لم نتمكن من الذهاب للخارج وإصلاح الأضرار إذاً يجب أن يكون هناك وسيلة أخرى للقيام بإغلاق الإستنزاف من دعم الحياة

Ok, Dann sollten wir uns trennen. Wer ihn zuerst sieht, schreit.
حسناً، إذاً يجب أن ننقسم و لتنادينا أوّل مَنْ تسمع الصراخ

Hast du aber, also müssen wir damit weitermachen, was wir gerade machen.
حسناً ، لقد فعلت ، إذاً يجب أن نستمر بفعل الشيء الذي نستطيع أن نفعله

Schön, Dann müssen wir eben ohne sie anfangen.
حسناً، إذاً يجب أن نبدأ بدونها

Dann müssen wir sie vorher angreifen.
. إذاً يجب أن نهاجمهم قبل أن يهاجمونا

Dann müssen wir der zehnte sein.
إذاً يجب أن نكون نحن العشرة هذه

Dann müssen wir das lernen.
إذاً يجب أن نتعلم السيطرة عليه.

- Dann müssen wir sie warnen.
إذاً يجب أن نحذرها

Dann müssen wir ihn töten.
إذاً يجب أن نقتله

Dann musst du es ihm sagen.
إذاً يجب أن تخبريه.

Dann musst du mir vertrauen.
. إذاً يجب أن تثق بي

Nun, Dann musst du mehr nachdenken.
إذاً يجب أن تفكرِ بعُمق

Wenn der Winter von Demeters Traurigkeit verursacht wird, Dann muss er überall gleichzeitig auf der Erde stattfinden.
والخريف يحدث بسبب حُزن ديميتر. إذاً يجب أن يحدث في كل مكان في الأرض، بالتساوي.

Dann, muss es dort einen Kürbiswagen geben und irgendwo rote Schuhe.
، إذاً يجب أن يكون هناك عربة اليقطين . والأحذية الحمراء في مكان ما

Dann muss ich in mein Zimmer, meine schwarze Jacke hängt dort.
إذاً يجب أن أخذ الأذن بالذهاب إلى غرفتي. معطفي الأسود معلق هناك.

Wenn Sie damit meinen, dass Sie eine Prostituierte sind, Dann sollten Sie wissen, dass dies für jede Frau zutrifft, die hierher kam, um ihr Leben neu aufzubauen.
و إذا كنتِ تعنين بذلك أنك مومس إذاً يجب أن تعرفي أن ذلك صحيح بشأن كل إمرأة جائت إلى هنا لإعادة بناء حياتهم

Dann sollten Sie wissen, das meine Tochter nicht für die Taten ihres Vaters verantwortlich ist.
إذاً يجب أن تعرفي أنّ ابنتي ليست مسؤولة عمّا فعله والدها

Dann sollten wir sie so schnell wie möglich zum Dinner einladen.
إذاً يجب أن نتناول العشاء معهم بأقرب وقت ممكن