عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إذا أحببتِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wenn Sie wollen
| Gut, ich kann es Ihnen vorbeibringen, wenn Sie wollen. | Open Subtitles | حسناً, أستطيع إيصاله إليكِ إذا أحببتِ ذلك. |
| - Ja, ich begleite Sie, wenn Sie wollen. | Open Subtitles | أجل ، يمكننا الذهاب إليها إذا أحببتِ |
| - wenn Sie wollen. | Open Subtitles | -بالتأكيد، إذا أحببتِ . |
| Klar, wenn Sie wollen. | Open Subtitles | -بالتأكيد، إذا أحببتِ . |