عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إذا أحدهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wenn jemand
| Wenn jemand hier war und ihn umgebracht hat, bin ich froh. | Open Subtitles | وفيما إذا أحدهم ذهب وقتله، فأنا مسرورة |
| Wenn jemand so hupt, dann lass dich nicht verrückt machen. | Open Subtitles | إذا أحدهم قام بالتزمير هكذا ، لا تفزعي |
| Wenn jemand ihr sagen würde, wie cool ich bin... | Open Subtitles | إذا أحدهم جعلها تعلم إلى أي مدى |