| wenn jemand Will das anhängen wollte, würde er genau das tun. | Open Subtitles | إذا أراد شخص ما لوضع سفوق، هذا بالضبط بإنّهم يعملون. |
| wenn jemand Chao aufhalten wollte, warum hat man Sie nicht einfach angerufen? | Open Subtitles | إذا أراد شخص إيقاف تشاو ، لماذا لا يقوم بالإتصال بكم فقط ؟ |
| J. F. Kennedy sagte einmal, wenn jemand eine Person töten will, die ein öffentliches Amt bekleidet, gelingt es ihm, sofern er den Preis dafür bezahlt. | Open Subtitles | "دونالد كينيدى" قال ذات مرة إذا أراد شخص قتل مسؤول عام |
| Sollte jemand von Ihnen es auch möchten, lade ich Sie jetzt ein, herauszukommen und sich uns anzuschließen. | Open Subtitles | إذا أراد شخص منكم الإنضمام أنا أدعوه ليخرج وينضم معنا |
| - Was, wenn jemand sitzen will? | Open Subtitles | - لكن ماذا إذا أراد شخص ما أن يجلس؟ |
| Was, wenn jemand das Haus kauft? Wo gehen wir dann hin? | Open Subtitles | -ماذا, إذا أراد شخص ما شراء البيت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 